marginal+comment+or+explanation Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
poznámka na okraji
común
🇪🇸 El autor añadió una nota marginal para aclarar el texto.
🇨🇿 Autor přidal poznámku na okraji, aby text objasnil.
🇪🇸 Encontré una nota marginal que explica el significado de la palabra.
🇨🇿 Našel jsem poznámku na okraji, která vysvětluje význam slova.
|
lengua escrita | |
|
okrajový komentář
formal
🇪🇸 Este libro incluye varios comentarios marginales de expertos.
🇨🇿 Tato kniha obsahuje několik okrajových komentářů od odborníků.
🇪🇸 El profesor escribió un comentario marginal en el margen del manuscrito.
🇨🇿 Profesor napsal okrajový komentář na okraj rukopisu.
|
académico | |
|
výklad v okraji
técnico
🇪🇸 El documento contiene varios explicaciones marginales para facilitar la comprensión.
🇨🇿 Dokument obsahuje několik výkladů v okraji, aby usnadnil porozumění.
🇪🇸 Las explicaciones en el margen ayudan a interpretar el texto original.
🇨🇿 Výklady v okraji pomáhají interpretovat původní text.
|
técnico |