tocar Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tocar
común
🇪🇸 ¿Puedes tocar la guitarra?
🏴 Pots tocar la guitarra?
🇪🇸 Ella tocó el piano en el concierto.
🏴 Ella va tocar el piano al concert.
|
uso cotidiano | |
|
toque
común
🇪🇸 El toque de queda fue levantado.
🏴 El toc de queda va ser aixecat.
🇪🇸 El artista hizo un toque delicado en la obra.
🏴 L'artista va fer un toc delicat a l'obra.
|
formal | |
|
arribar a l'extrem
raro
🇪🇸 El temps va tocar el seu límit.
🏴 El temps va arribar a l'extrem del seu límit.
🇪🇸 La seva paciència va tocar fons.
🏴 La seva paciència va arribar al fons.
|
literario | |
|
xocar
común
🇪🇸 El cotxe va tocar amb l'altre vehicle.
🏴 El cotxe va xocar amb l'altre vehicle.
🇪🇸 No toquis el foc, és perillós.
🏴 No t'hi toquis, és perillós.
|
coloquial |