thin+space+opened+in+a+previously+solid+material Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fissura
técnico
🇪🇸 Se detectó una fisura en el material sólido.
🏴 Es va detectar una fissura en el material sòlid.
🇪🇸 La fisura del metal puede causar fallos estructurales.
🏴 La fissura del metall pot causar fallades estructurals.
|
científico | |
|
gretat
común
🇪🇸 Apareció una gretat en la pared de la casa.
🏴 Va aparèixer una gretat a la paret de la casa.
🇪🇸 La gretat en el suelo indica movimiento tectónico.
🏴 La gretat al sòl indica moviment tectònic.
|
lengua estándar | |
|
esquerda
común
🇪🇸 Hay una pequena esquerda en la ventana de vidrio.
🏴 Hi ha una petita esquerda a la finestra de vidre.
🇪🇸 La esquerda en la roca fue causada por la presión.
🏴 L'esquerda a la roca va ser causada per la pressió.
|
lengua estándar | |
|
ranura
técnico
🇪🇸 Se abrió una ranura delgada en el metal después del impacto.
🏴 Es va obrir una ranura prima al metall després de l'impacte.
🇪🇸 Las ranuras en el material permiten la expansión térmica.
🏴 Les ranures en el material permeten l'expansió tèrmica.
|
técnico |