fixed Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fijo
común
🇪🇸 Tengo un salario fijo cada mes.
🏴 Tinc un salari fix cada mes.
🇪🇸 La fecha de la reunión es fija.
🏴 La data de la reunió és fixa.
|
uso cotidiano | |
|
arreglado
común
🇪🇸 El coche ya está fijo.
🏴 El cotxe ja està arreglat.
🇪🇸 El problema está fijo.
🏴 El problema està arreglat.
|
uso cotidiano | |
|
estable
común
🇪🇸 Tiene un puesto fijo en la empresa.
🏴 Té un lloc estable a l'empresa.
🇪🇸 El sistema está fijo y no cambiará.
🏴 El sistema és estable i no canviarà.
|
formal | |
|
fixat
técnico
🇪🇸 El objeto está fijo en la pared.
🏴 L'objecte està fixat a la paret.
🇪🇸 El valor fijo se usa en este cálculo.
🏴 El valor fix es fa servir en aquest càlcul.
|
técnico |