algo Catalán

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
alguna cosa común 🇪🇸 Quiero algo de comer. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Vull alguna cosa per menjar. 🇪🇸 ¿Tienes algo para mí? 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Tens alguna cosa per a mi? 🇪🇸 Hay algo en la mesa. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Hi ha alguna cosa a la taula.	lengua estándar
una mica común 🇪🇸 Quiero algo de café. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Vull una mica de cafè. 🇪🇸 ¿Quieres algo más? 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Vols una mica més? 🇪🇸 Necesito algo de tiempo. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Necessito una mica de temps.	informal
quelcom formal 🇪🇸 Busco algo que me ayude. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Busco quelcom que m'ajudi. 🇪🇸 Creo que hay algo importante. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Crec que hi ha quelcom important. 🇪🇸 Necesitamos algo diferente. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Necessitem quelcom diferent.	formal