фо́рма Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La forma de la botella
🏴 La forma de la botella
🇪🇸 Necesito rellenar la forma para el curso
🏴 Necessito omplir la forma per al curs
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La forma de la empresa es innovadora
🏴 El model de l'empresa és innovador
🇪🇸 El arquitecto diseñó una forma moderna
🏴 L'arquitecte va dissenyar un model modern
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El ferreiro hizo un molde para la pieza
🏴 El ferrer va fer un motlle per a la peça
🇪🇸 Usaron un molde para verter el plástico
🏴 Van utilitzar un motlle per abocar el plàstic
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Quieres un poco de forma? (en sentido coloquial, referirse a algo con forma de queso)
🏴 Vols una mica de formatge? (en sentit col·loquial, referint-se a alguna cosa amb forma de formatge)
🇪🇸 Esa es una forma muy divertida
🏴 Això és una forma molt divertida
|
coloquial |