ракавица Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me vaig tallar amb un ganivet i vaig perdre la raqueta.
🏴 Em vaig tallar amb un ganivet i vaig perdre la guant.
🇪🇸 Necessito una nova raqueta per jugar al tennis.
🏴 Necessito una nova guant per jugar a tennis.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 L'examen de la màquina va fallar i la raqueta va ser reemplaçada.
🏴 L'examen de la màquina va fallar i el guant de mànega va ser reemplaçat.
🇪🇸 Els treballadors portaven guants de mànega per protegir-se.
🏴 Els treballadors portaven guants de mànega per protegir-se.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 És important utilitzar una raqueta amb guant de protecció durant la manipulació de substàncies perilloses.
🏴 És important utilitzar una raqueta amb guant de protecció durant la manipulació de substàncies perilloses.
🇪🇸 El mecànic va posar un guant de protecció abans de reparar la màquina.
🏴 El mecànic va posar un guant de protecció abans de reparar la màquina.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El caçador portava un guant de pell mentre caçava.
🏴 El caçador portava un guant de pell mentre caçava.
🇪🇸 L'escultor va utilitzar un guant de pell per protegir-se durant el treball.
🏴 L'escultor va utilitzar un guant de pell per protegir-se durant el treball.
|
literario |