돌아오다 Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a se întoarce
común
🇪🇸 Él volverá mañana
🇷🇴 El se va întoarce mâine
🇪🇸 ¿Quieres volver a casa?
🇷🇴 Vrei să te întorci acasă?
|
uso cotidiano | |
|
a reveni
común
🇪🇸 La conferencia, el orador volverá a hablar después del descanso
🇷🇴 La conferință, vorbitorul va reveni după pauză
🇪🇸 Después de la enfermedad, ella volvió a su trabajo
🇷🇴 După boală, ea a revenit la muncă
|
formal | |
|
a reapărea
raro
🇪🇸 El espíritu volvió a aparecer en la historia
🇷🇴 Spiritul a reapărut în poveste
🇪🇸 La historia, un personaje volvió a aparecer misteriosamente
🇷🇴 În poveste, un personaj a reapărut misterios
|
literario | |
|
a se întoarce acasă
común
🇪🇸 ¿Cuándo volverás a casa?
🇷🇴 Când te vei întoarce acasă?
🇪🇸 Después de un largo viaje, volvió a casa
🇷🇴 După o călătorie lungă, s-a întors acasă
|
coloquial |