결합하다 Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a combina
común
🇪🇸 Necesitamos combinar los ingredientes para la receta.
🇷🇴 Trebuie să combinăm ingredientele pentru rețetă.
🇪🇸 Los colores se combinan bien en este diseño.
🇷🇴 Culorile se combină bine în acest design.
|
uso cotidiano | |
|
a unir
común
🇪🇸 Los dos países decidieron unirse para formar una alianza.
🇷🇴 Cele două țări au decis să se unească pentru a forma o alianță.
🇪🇸 Es importante unir esfuerzos para lograr el objetivo.
🇷🇴 Este important să unim eforturile pentru a atinge obiectivul.
|
lengua estándar | |
|
a lega
formal
🇪🇸 Las cláusulas del contrato se deben ligar cuidadosamente.
🇷🇴 Clauzele contractului trebuie legate cu atenție.
🇪🇸 Este necesar ligar las partes del documento para evitar confusiones.
🇷🇴 Este necesar să se lege părțile documentului pentru a evita confuziile.
|
formal | |
|
a sintetiza
técnico
🇪🇸 El laboratorio logró sintetizar un nuevo compuesto.
🇷🇴 Laboratorul a reușit să sintetizeze un nou compus.
🇪🇸 Los químicos combinan elementos para sintetizar sustancias.
🇷🇴 Chimiștii combină elemente pentru a sintetiza substanțe.
|
científico |