惡性循環 Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La mala alimentación lleva a un ciclo vicioso de salud pobre.
🇵🇹 A má alimentação leva a um ciclo vicioso de saúde precária.
🇪🇸 Es un círculo vicioso que necesita ser roto.
🇵🇹 É um ciclo vicioso que precisa ser rompido.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sistema entra en un bucle vicioso de errores.
🇵🇹 O sistema entra num ciclo vicioso de erros.
🇪🇸 Este patrón crea un bucle vicioso en la lógica del programa.
🇵🇹 Esse padrão cria um ciclo vicioso na lógica do programa.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 La repetición negativa de comportamientos puede ser difícil de romper.
🇵🇹 A repetição negativa de comportamentos pode ser difícil de quebrar.
🇪🇸 El ciclo de pobreza es una repetición negativa en muchas comunidades.
🇵🇹 O ciclo da pobreza é uma repetição negativa em muitas comunidades.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El protagonista quedó atrapado en un ciclo vicioso de desesperación.
🇵🇹 O protagonista ficou preso num ciclo vicioso de desespero.
🇪🇸 La historia describe un ciclo vicioso de guerra y destrucción.
🇵🇹 A história descreve um ciclo vicioso de guerra e destruição.
|
literario |