попроша́йка Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño era un попроша́йка en la calle
🇵🇹 A criança era um pedinte na rua
🇪🇸 El hombre se acercó como un попроша́йка buscando ayuda
🇵🇹 O homem se aproximou como um pedinte procurando ajuda
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El mendigo solicitaba limosna en la plaza
🇵🇹 O mendigo pedia esmolas na praça
🇪🇸 Se convirtió en un mendigo después de perder su trabajo
🇵🇹 Ele se tornou um mendigo após perder seu emprego
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El попроша́йка presentó una solicitud ante el tribunal
🇵🇹 O requerente apresentou uma solicitação ao tribunal
🇪🇸 Los requerentes buscan ayuda legal
🇵🇹 Os requerentes buscam ajuda legal
|
legal | |
|
coloquial
🇪🇸 No seas попроша́йка y pide con educación
🇵🇹 Não seja mendigo e peça com educação
🇪🇸 El tipo era un poprosháika en la calle
🇵🇹 O cara era um mendigo na rua
|
coloquial |