инээмсэглэх Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
uśmiechać się
común
🇪🇸 Ella siempre sonríe cuando está feliz.
🇵🇱 Ona zawsze się uśmiecha, gdy jest szczęśliwa.
🇪🇸 No olvides sonreír durante la foto.
🇵🇱 Nie zapomnij się uśmiechnąć podczas zdjęcia.
|
uso cotidiano | |
|
uśmiechać się delikatnie
formal
🇪🇸 Ella sonrió suavemente al recordar aquellos días.
🇵🇱 Uśmiechała się delikatnie, wspominając tamte dni.
🇪🇸 Su sonrisa era como un rayo de sol en un día gris.
🇵🇱 Jej uśmiech był jak promień słońca w pochmurny dzień.
|
literario | |
|
szczerzyć się
informal
🇪🇸 Él se sonrió de oreja a oreja tras ganar.
🇵🇱 On się szeroko szczerzył po wygranej.
🇪🇸 No te quedes ahí sin sonreír, ¡sonríe un poco!
🇵🇱 Nie stój tam bez uśmiechu, trochę się uśmiechnij!
|
coloquial |