to+put+in+a+specific+location Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
стави
común
🇪🇸 Voy a poner el libro en la mesa.
🇲🇰 Ќе ставам книга на масата.
🇪🇸 Por favor, pon las llaves en la caja.
🇲🇰 Те молам, стави ги клучевите во кутијата.
|
uso cotidiano | |
|
постави
común
🇪🇸 El técnico colocó la máquina en su lugar.
🇲🇰 Техничарот ја постави машината на нејзиното место.
🇪🇸 Necesitamos poner el equipo en la sala de conferencias.
🇲🇰 Потребно е да го поставиме опремата во салата за конференции.
|
formal | |
|
додели
formal
🇪🇸 Debes asignar la dirección IP al dispositivo.
🇲🇰 Треба да доделиш IP адреса на уредот.
🇪🇸 El sistema pone el recurso en una ubicación específica.
🇲🇰 Системот го доделува ресурсот во одредена локација.
|
técnico | |
|
смести
común
🇪🇸 ¿Dónde pusiste mi abrigo?
🇲🇰 Каде го смести мојот капут?
🇪🇸 Ella puso a los niños en la habitación para que durmieran.
🇲🇰 Таа ги смести децата во собата да спијат.
|
coloquial |