lacking+in+intelligence Macedonio

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
недостаток на интелигенција
común
🇪🇸 Él es alguien que carece de inteligencia.
🇲🇰 Тој е некој со недостаток на интелигенција.
🇪🇸 La falta de inteligencia puede afectar el rendimiento.
🇲🇰 Недостатокот на интелигенција може да влијае на перформансите.
formal
недоволно интелигентен
común
🇪🇸 Ese niño es un poco carente de inteligencia.
🇲🇰 Тоа дете е малку недоволно интелигентно.
🇪🇸 No seas tan crítico, sólo es una persona con poca inteligencia.
🇲🇰 Не биди толку критичен, тој е само човек со мала интелигенција.
lengua estándar
глуп
común
🇪🇸 Él es bastante carente de inteligencia.
🇲🇰 Тој е прилично глуп.
🇪🇸 No seas tan gлуп.
🇲🇰 Не биди толку глуп.
coloquial
бавен на разум
raro
🇪🇸 El personaje es carente de inteligencia en la historia.
🇲🇰 Ликот е бавен на разум во приказната.
🇪🇸 Su mente es lenta y carente de inteligencia.
🇲🇰 Неговиот ум е бавен и недоволно интелигентен.
literario