Note Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
забелешка
común
🇪🇸 Tomé una nota para no olvidar la reunión.
🇲🇰 Земав забелешка за да не ја заборавам средбата.
🇪🇸 ¿Puedo dejar una nota para ti?
🇲🇰 Можам ли да оставам забелешка за тебе?
|
uso cotidiano | |
|
нота
común
🇪🇸 Esta canción tiene una nota alta.
🇲🇰 Оваа песна има висока нота.
🇪🇸 Aprendimos las notas musicales en clase.
🇲🇰 Учевме музички ноти на час.
|
contextMusical | |
|
запис
formal
🇪🇸 El abogado presentó una nota oficial.
🇲🇰 Адвокатот поднесе официјален запис.
🇪🇸 El director escribió una nota para el informe.
🇲🇰 Директорот напиша запис за извештајот.
|
formal | |
|
навестување
raro
🇪🇸 La nota en su voz indicaba tristeza.
🇲🇰 Наведувањето во неговиот глас укажуваше на тага.
🇪🇸 Encontré una nota de melancolía en el poema.
🇲🇰 Пронајдов навестување на меланхолија во поемата.
|
literario |