(transitive)+fail+to+win Letón
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zaudēt
común
🇪🇸 Ella no logró ganar la carrera.
🇱🇻 Viņa neizdevās uzvarēt sacensībās.
🇪🇸 El equipo falló en ganar el partido.
🇱🇻 Komanda neizdevās uzvarēt spēlē.
|
lengua estándar | |
|
neizdoties uzvarēt
formal
🇪🇸 El candidato falló en ganar las elecciones.
🇱🇻 Kandidātam neizdevās uzvarēt vēlēšanās.
🇪🇸 La empresa no logró ganar el contrato.
🇱🇻 Uzņēmumam neizdevās uzvarēt konkursā.
|
formal | |
|
izkrist ar zaudējumu
coloquial
🇪🇸 Falló en ganar el partido y perdió.
🇱🇻 Viņam neizdevās laimēt spēli, un viņš izkrita ar zaudējumu.
🇪🇸 No pudo ganar la competición.
🇱🇻 Viņš nevarēja uzvarēt sacensībās un izkrita ar zaudējumu.
|
coloquial |