អតិសុខុមប្រាណ Islandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
extasis
raro
🇪🇸 Ella experimentó un éxtasis indescriptible.
🇮🇸 Hún upplifði ólýsandi extasí.
🇪🇸 El poeta describió el éxtasis como una unión con lo divino.
🇮🇸 Skáldið lýsti extasí sem samruna við hið guðdómlega.
|
literario | |
|
yfirgnæfandi sæla
raro
🇪🇸 Su rostro reflejaba una sensación de sobresaliente felicidad.
🇮🇸 Andlit hans endurspeglaði yfirgnæfandi sælu.
🇪🇸 La meditación profunda puede llevar a una experiencia de sobrecogedora felicidad.
🇮🇸 Djúp hugleiðsla getur leitt til yfirgnæfandi sælu.
|
formal | |
|
ofuránægja
formal
🇪🇸 Sentí una ofuránægja tras lograr mi meta.
🇮🇸 Ég fann ofuránægju eftir að hafa náð markmiði mínu.
🇪🇸 La música le provocaba una ofuránægja indescriptible.
🇮🇸 Tónlistin olli honum ólýsandi ofuránægju.
|
lengua estándar |