Programm Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
clár
común
🇪🇸 El programa de televisión empieza a las ocho.
🇮🇪 Tosaíonn an clár teilifíse ag a hocht a chlog.
🇪🇸 ¿Has visto el programa de esta noche?
🇮🇪 An bhfaca tú an clár anocht?
|
uso cotidiano | |
|
clár
común
🇪🇸 Necesito instalar un programa nuevo en mi ordenador.
🇮🇪 Tá orm clár nua a shuiteáil ar mo ríomhaire.
🇪🇸 Este programa es muy útil para editar fotos.
🇮🇪 Tá an clár seo an-úsáideach chun grianghraif a chur in eagar.
|
técnico | |
|
clár oibre
común
🇪🇸 El programa de trabajo para este mes está listo.
🇮🇪 Tá clár oibre don mhí seo réidh.
🇪🇸 Debemos seguir el programa establecido para el proyecto.
🇮🇪 Caithfimid cloí leis an gclár oibre atá leagtha síos don tionscadal.
|
negocios | |
|
clár imeachtaí
común
🇪🇸 El programa del evento se entregará al inicio.
🇮🇪 Tabharfar clár imeachtaí an ócáide ag an tús.
🇪🇸 Consulta el programa para saber cuándo empieza cada conferencia.
🇮🇪 Féach ar an gclár imeachtaí chun a fháil amach cathain a thosaíonn gach comhdháil.
|
formal |