поляна Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lethchrannán
común
🇪🇸 La familia se reunió en la polana para un picnic.
🇮🇪 Bhailigh an teaghlach le chéile ar an leathchrannán don phicnic.
🇪🇸 Los niños juegan en la polana cerca del bosque.
🇮🇪 Tá na páistí ag imirt ar an leathchrannán in aice leis an bhfásach.
|
lengua estándar | |
|
gort
raro
🇪🇸 La polana estaba cubierta de flores silvestres.
🇮🇪 Bhí an gort clúdaithe le bláthanna fiáine.
🇪🇸 En la polana, el viento susurraba entre los árboles.
🇮🇪 Sa gort, bhí an ghaoth ag crosadh idir na crainn.
|
literario | |
|
cluain
común
🇪🇸 Los animales descansaban en la polana al amanecer.
🇮🇪 Bhí na hainmhithe ag scíth a ligean ar an gcluain ag éirí na gréine.
🇪🇸 Encontraron una polana tranquila para acampar.
🇮🇪 Fuair siad cluain chiúin le campáil.
|
lengua estándar |