нээлттэй Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
oscailte
común
🇪🇸 La puerta está abierta
🇮🇪 Tá an doras oscailte
🇪🇸 El museo está abierto al público
🇮🇪 Tá an músaem oscailte don phobal
|
uso cotidiano | |
|
fáilte
común
🇪🇸 Estamos abiertos a nuevas ideas
🇮🇪 Táimid fáilte roimh smaointe nua
🇪🇸 La empresa está abierta a colaboraciones
🇮🇪 Tá an comhlacht fáilte roimh chomhoibriú
|
formal | |
|
nocht
raro
🇪🇸 El archivo está abierto para edición
🇮🇪 Tá an comhad nocht le haghaidh eagarthóireachta
🇪🇸 El acceso está abierto en el sistema
🇮🇪 Tá an rochtain nocht sa chóras
|
técnico |