weakness Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
weakness
común
🇪🇸 Su mayor debilidad es la impaciencia.
🇺🇸 His greatest weakness is impatience.
🇪🇸 Reconoció su debilidad ante el estrés.
🇺🇸 He acknowledged his weakness under stress.
|
lengua estándar | |
|
frailty
formal
🇪🇸 La debilidad humana es tema recurrente en la literatura.
🇺🇸 Human frailty is a recurring theme in literature.
🇪🇸 Se lamentó de su debilidad frente a las tentaciones.
🇺🇸 He lamented his frailty in the face of temptations.
|
literario | |
|
vulnerability
formal
🇪🇸 La debilidad del sistema financiero fue evidente durante la crisis.
🇺🇸 The vulnerability of the financial system was evident during the crisis.
🇪🇸 Estudiaron la debilidad estructural del edificio.
🇺🇸 They studied the structural vulnerability of the building.
|
académico | |
|
lack of strength
técnico
🇪🇸 El paciente presenta debilidad muscular.
🇺🇸 The patient presents muscle weakness.
🇪🇸 La debilidad generalizada puede ser síntoma de una enfermedad.
🇺🇸 Generalized lack of strength can be a symptom of disease.
|
médico |