1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
1st-order ipsilateral chest with back of finger contact + horizontal circular movement + 1st-order contralateral chest with back of finger contact
técnico
🇪🇸 El gesto 1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack es usado en análisis de lenguaje de señas.
🇺🇸 The gesture 1st-order ipsilateral chest with back of finger contact + horizontal circular movement + 1st-order contralateral chest with back of finger contact is used in sign language analysis.
🇪🇸 Esta secuencia 1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack se observa en la comunicación táctil.
🇺🇸 This 1st-order ipsilateral chest with back of finger contact + horizontal circular movement + 1st-order contralateral chest with back of finger contact sequence is observed in tactile communication.
|
técnico | |
|
First-degree same-side chest touch with the back of the finger plus a horizontal round motion, followed by first-degree opposite-side chest touch with back of finger
técnico
🇪🇸 La señal incluye 1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack, importante en estudios de cinemática manual.
🇺🇸 The sign includes first-degree same-side chest touch with the back of the finger plus a horizontal round motion, followed by first-degree opposite-side chest touch with back of finger, important in manual kinematics studies.
🇪🇸 El movimiento 1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack indica una secuencia específica en la morfología gestual.
🇺🇸 The movement first-degree same-side chest touch with the back of the finger plus a horizontal round motion, followed by first-degree opposite-side chest touch with back of finger indicates a specific sequence in gestural morphology.
|
científico | |
|
Initial ipsilateral chest finger-back contact with circular horizontal motion plus initial contralateral chest finger-back contact
técnico
🇪🇸 El análisis incluye 1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack como parte de la estructura del gesto.
🇺🇸 The analysis includes initial ipsilateral chest finger-back contact with circular horizontal motion plus initial contralateral chest finger-back contact as part of the gesture structure.
🇪🇸 Se estudian las propiedades del gesto 1^o-f@IpsiChest-FingerBack+RoundHoriz+1^o-f@ContraChest-FingerBack en la comunicación no verbal.
🇺🇸 The properties of the gesture initial ipsilateral chest finger-back contact with circular horizontal motion plus initial contralateral chest finger-back contact are studied in nonverbal communication.
|
académico |