постепенно Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gradually
común
🇪🇸 El proceso avanzó lentamente, paso a paso, de manera gradual.
🇺🇸 The process progressed slowly, step by step, gradually.
🇪🇸 La temperatura aumentó gradualmente a lo largo del día.
🇺🇸 The temperature increased gradually throughout the day.
🇪🇸 El cambio debe hacerse de manera gradual para evitar problemas.
🇺🇸 The change should be made gradually to avoid problems.
|
uso cotidiano | |
|
bit by bit
común
🇪🇸 Fuimos resolviendo el problema poco a poco, paso a paso.
🇺🇸 We solved the problem bit by bit.
🇪🇸 Con esfuerzo, logró mejorar su situación poco a poco.
🇺🇸 With effort, he managed to improve his situation bit by bit.
🇪🇸 El conocimiento se adquiere poco a poco.
🇺🇸 Knowledge is acquired bit by bit.
|
coloquial | |
|
progressively
formal
🇪🇸 La enfermedad progresa lentamente con el tiempo.
🇺🇸 The disease progresses slowly over time.
🇪🇸 Las restricciones se aplicaron progresivamente para evitar impactos bruscos.
🇺🇸 Restrictions were applied progressively to avoid sudden impacts.
🇪🇸 El programa se implementó progresivamente en todas las áreas.
🇺🇸 The program was implemented progressively across all areas.
|
formal | |
|
step by step
común
🇪🇸 Aprendió a tocar el piano paso a paso.
🇺🇸 He learned to play the piano step by step.
🇪🇸 El proyecto se desarrolló paso a paso, asegurando calidad en cada fase.
🇺🇸 The project was developed step by step, ensuring quality at each phase.
🇪🇸 Sigue las instrucciones paso a paso para completar la tarea.
🇺🇸 Follow the instructions step by step to complete the task.
|
lengua estándar |