unable+to+read+and+write Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
analphabetisch
común
🇪🇸 Él es analfabeto y no puede leer ni escribir.
🇳🇱 Hij is analphabetisch en kan niet lezen of schrijven.
🇪🇸 El estudio muestra que muchas personas en esa región son analfabetas.
🇳🇱 De studie toont aan dat veel mensen in die regio analphabetisch zijn.
|
formal | |
|
niet kunnen lezen en schrijven
común
🇪🇸 Ella es incapaz de leer y escribir.
🇳🇱 Zij kan niet lezen en schrijven.
🇪🇸 Hay muchas personas que no pueden leer ni escribir en el mundo.
🇳🇱 Er zijn veel mensen in de wereld die niet kunnen lezen en schrijven.
|
uso cotidiano | |
|
onbekwaam om te lezen en te schrijven
formal
🇪🇸 El paciente es incapaz de leer y escribir debido a un trastorno neurológico.
🇳🇱 De patiënt is onbekwaam om te lezen en te schrijven vanwege een neurologische aandoening.
🇪🇸 Se declaró que el detenido es incapaz de leer y escribir.
🇳🇱 Er werd verklaard dat de gedetineerde onbekwaam is om te lezen en te schrijven.
|
formal | |
|
illiteraat
común
🇪🇸 El porcentaje de illiteratos ha disminuido en los últimos años.
🇳🇱 Het percentage illiteraten is de afgelopen jaren gedaald.
🇪🇸 El término 'illiteraat' se refiere a una persona que no puede leer ni escribir.
🇳🇱 De term 'illiteraat' verwijst naar een persoon die niet kan lezen of schrijven.
|
académico |