at+some+unspecified+time+in+the+future Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
op een gegeven moment
común
🇪🇸 Lo haré en algún momento en el futuro.
🇳🇱 Ik zal het op een gegeven moment doen.
🇪🇸 En algún momento tendremos que decidir.
🇳🇱 Op een gegeven moment moeten we een beslissing nemen.
|
uso cotidiano | |
|
te zijner tijd
formal
🇪🇸 Te informaré en algún momento en el futuro.
🇳🇱 Ik zal u te zijner tijd informeren.
🇪🇸 La decisión se tomará en algún momento en el futuro.
🇳🇱 De beslissing zal te zijner tijd worden genomen.
|
formal | |
|
ooit
común
🇪🇸 Lo haré en algún momento en el futuro.
🇳🇱 Ik zal het ooit doen.
🇪🇸 ¿Vendrás a visitarnos en algún momento?
🇳🇱 Zal je ons ooit bezoeken?
|
uso cotidiano | |
|
eens
común
🇪🇸 Lo haré en algún momento en el futuro.
🇳🇱 Ik doe het eens.
🇪🇸 Algún día entenderás.
🇳🇱 Eens zul je het begrijpen.
|
coloquial |