unable+to+read+and+write Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
αναλφάβητος
común
🇪🇸 Él es incapaz de leer y escribir.
🇬🇷 Αυτός είναι αναλφάβητος.
🇪🇸 Muchas personas en el mundo son incapaces de leer y escribir.
🇬🇷 Πολλοί άνθρωποι στον κόσμο είναι αναλφάβητοι.
|
lengua estándar | |
|
άγραμμος
raro
🇪🇸 Era incapaz de leer y escribir debido a su educación limitada.
🇬🇷 Ήταν άγραμμος λόγω της περιορισμένης του εκπαίδευσης.
🇪🇸 La condición de ser incapaz de leer y escribir afecta profundamente a la sociedad.
🇬🇷 Η κατάσταση του να είσαι άγραμμος επηρεάζει βαθιά την κοινωνία.
|
literario | |
|
ακατάρτιστος στην ανάγνωση και τη γραφή
formal
🇪🇸 El informe indica que hay un porcentaje significativo de personas incapaces de leer y escribir.
🇬🇷 Η έκθεση αναφέρει ότι υπάρχει σημαντικό ποσοστό ανθρώπων ακατάρτιστων στην ανάγνωση και τη γραφή.
🇪🇸 Los programas educativos están diseñados para ayudar a los individuos incapaces de leer y escribir.
🇬🇷 Τα εκπαιδευτικά προγράμματα έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν άτομα ακατάρτιστα στην ανάγνωση και τη γραφή.
|
formal | |
|
άγραμμα
común
🇪🇸 Mi abuelo es incapaz de leer y escribir.
🇬🇷 Ο παππούς μου είναι άγραμμος.
🇪🇸 Muchos adultos son incapaces de leer y escribir.
🇬🇷 Πολλοί ενήλικες είναι άγραφοι.
|
uso cotidiano |