C@Sfhead-PalmForward-FlatB@InsideChestHigh-PalmAcross+C@Palm-PalmForward-FlatB@CenterChesthigh-PalmAcross Galés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
palmwyd o'r blaen gyda llaw syth
técnico
🇪🇸 La señal se realiza con la palma de la mano hacia adelante.
🏴 Mae'r arwydd yn cael ei wneud gyda phalm y llaw yn wynebu ymlaen.
🇪🇸 En lenguaje de señas, el gesto consiste en palmwyd o'r blaen.
🏴 Yn y iaith arwyddion, mae'r symudiad yn cynnwys palmwyd o'r blaen gyda llaw syth.
|
técnico | |
|
palmwyd gyda llaw syth ar y frest
común
🇪🇸 Colocó la mano plana en el centro del pecho.
🏴 Gosododd y llaw yn syth ar ganol y frest.
🇪🇸 El gesto de saludo es palmwyd gyda llaw syth ar y frest.
🏴 Mae'r arwydd cyfarch yn palmwyd gyda llaw syth ar y frest.
|
uso cotidiano | |
|
palmwyd croes gyda llaw syth ar y frest
formal
🇪🇸 El gesto formal incluye palmwyd croes en el pecho.
🏴 Mae'r arwydd ffurfiol yn cynnwys palmwyd croes ar y frest.
🇪🇸 Durante la ceremonia, hicieron palmwyd croes gyda llaw syth ar y frest.
🏴 Yn ystod y seremoni, gwnaethant palmwyd croes gyda llaw syth ar y frest.
|
formal |