уменьша́ть Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
llinell
común
🇪🇸 La cantidad de agua en la mezcla debe disminuirse lentamente.
🏴 Dylid ychydigio'r swm o ddŵr yn y cymysgedd yn araf.
🇪🇸 Debes reducir la intensidad del fuego.
🏴 Dylech leihau dwyster y tân.
|
lengua estándar | |
|
lleihau
común
🇪🇸 Es importante reducir los costos para mejorar la rentabilidad.
🏴 Mae'n bwysig lleihau costau i wella'r elw.
🇪🇸 El objetivo es disminuir las emisiones de gases contaminantes.
🏴 Y nod yw lleihau allyriadau nwy sy'n niweidiol.
|
formal | |
|
toriad
formal
🇪🇸 El técnico realizó un toriad en la tubería para detener la fuga.
🏴 Gwnaeth ytechnegydd toriad ar y pibell i atal y difrod.
🇪🇸 El software permite un toriad en el uso de recursos.
🏴 Mae'r meddalwedd yn caniatáu toriad mewn defnydd adnoddau.
|
técnico | |
|
toriad
formal
🇪🇸 El acuerdo contempla un toriad de las obligaciones en ciertos casos.
🏴 Mae'r cytundeb yn cynnwys toriad o'r rhwymedigaethau mewn rhai achosion.
🇪🇸 El tribunal ordenó un toriad en las restricciones.
🏴 Gorchmynodd y llys toriad ar y cyfyngiadau.
|
legal |