luènh Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
loin
común
🇪🇸 Él vive lejos de aquí.
🇫🇷 Il vit loin d'ici.
🇪🇸 La escuela está lejos de mi casa.
🇫🇷 L'école est loin de ma maison.
|
uso cotidiano | |
|
éloigné
formal
🇪🇸 El territorio está lejos de las zonas urbanas.
🇫🇷 Le territoire est éloigné des zones urbaines.
🇪🇸 Su opinión está lejos de ser popular.
🇫🇷 Son avis est éloigné d'être populaire.
|
formal | |
|
à distance
raro
🇪🇸 El sensor detecta objetos a distancia.
🇫🇷 Le capteur détecte des objets à distance.
🇪🇸 El sistema funciona a distancia.
🇫🇷 Le système fonctionne à distance.
|
técnico | |
|
lejano
raro
🇪🇸 En sus relatos, describe lugares lejanos.
🇫🇷 Dans ses récits, il décrit des lieux lointains.
🇪🇸 Miraba hacia un pasado lejano.
🇫🇷 Il regardait vers un passé lointain.
|
literario |