après Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
après
común
🇪🇸 Llegamos después de la cena.
🇫🇷 Nous sommes arrivés après le dîner.
🇪🇸 Te llamaré después de la reunión.
🇫🇷 Je t'appellerai après la réunion.
|
lengua estándar | |
|
après que
común
🇪🇸 Después de que terminó la película, salimos.
🇫🇷 Après que le film s'est terminé, nous sommes sortis.
🇪🇸 Después de que llovió, el suelo estaba mojado.
🇫🇷 Après qu'il a plu, le sol était mouillé.
|
lengua escrita | |
|
à la suite de
formal
🇪🇸 Después del accidente, hubo cambios en la ley.
🇫🇷 À la suite de l'accident, il y a eu des changements dans la loi.
🇪🇸 Después de la investigación, se tomaron medidas.
🇫🇷 À la suite de l'enquête, des mesures ont été prises.
|
formal |