절단하다 Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
couper común 🇪🇸 Él cortó la cuerda con tijeras. 🇫🇷 Il a coupé la corde avec des ciseaux. 🇪🇸 Necesito cortar el papel en pedazos pequeños. 🇫🇷 Je dois couper le papier en petits morceaux.	uso cotidiano
sectionner técnico 🇪🇸 El cirujano debe seccionar el nervio con precisión. 🇫🇷 Le chirurgien doit sectionner le nerf avec précision. 🇪🇸 Para reparar el cable, primero hay que sectionar el tramo dañado. 🇫🇷 Pour réparer le câble, il faut d'abord sectionner la partie endommagée.	técnico
amputer técnico 🇪🇸 El médico tuvo que amputar la pierna del paciente. 🇫🇷 Le médecin a dû amputer la jambe du patient. 🇪🇸 En casos graves, se puede amputar el miembro afectado. 🇫🇷 Dans les cas graves, on peut amputer le membre affecté.	médico
trancher formal 🇪🇸 La décision du tribunal tranche définitivement la question. 🇫🇷 La décision du tribunal tranche définitivement la question. 🇪🇸 Le tribunal a tranché le litige entre les deux parties. 🇫🇷 El tribunal resolvió la disputa entre las dos partes.	formal