실수하다 Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
faire une erreur
común
🇪🇸 Todos cometemos errores a veces.
🇫🇷 Nous faisons tous des erreurs parfois.
🇪🇸 No quiero cometer más errores.
🇫🇷 Je ne veux pas faire plus d'erreurs.
|
uso cotidiano | |
|
se tromper
común
🇪🇸 Es normal cometer errores.
🇫🇷 Il est normal de se tromper.
🇪🇸 Me equivoqué en la decisión.
🇫🇷 Je me suis trompé dans la décision.
|
lengua estándar | |
|
equivocarse
formal
🇪🇸 El científico se equivocó en su hipótesis.
🇫🇷 Le scientifique s'est trompé dans son hypothèse.
🇪🇸 Es importante no equivocarse en documentos oficiales.
🇫🇷 Il est important de ne pas se tromper dans les documents officiels.
|
formal | |
|
loupé
jerga
🇪🇸 Perdí el tren, lo loupé.
🇫🇷 J'ai raté le train, je l'ai loupé.
🇪🇸 ¡Eso fue un loupé!
🇫🇷 C'était un gros loupé !
|
jerga |