проща́ние Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pardon
común
🇪🇸 El perdón es esencial para la paz interior.
🇫🇷 Le pardon est essentiel pour la paix intérieure.
🇪🇸 Pedir perdón es un acto de humildad.
🇫🇷 Demander pardon est un acte d'humilité.
|
lengua estándar | |
|
absolution
formal
🇪🇸 El sacerdote concedió la absolución a los penitentes.
🇫🇷 Le prêtre a accordé l'absolution aux pénitents.
🇪🇸 La absolución es un sacramento importante en la iglesia.
🇫🇷 L'absolution est un sacrement important dans l'église.
|
contextReligious | |
|
indulgence
formal
🇪🇸 La iglesia ofrecía indulgencias a los fieles.
🇫🇷 L'église offrait des indulgences aux fidèles.
🇪🇸 La indulgencia es un perdón parcial o total de la pena temporal.
🇫🇷 L'indulgence est un pardon partiel ou total de la peine temporelle.
|
contextReligious | |
|
réconciliation
común
🇪🇸 La reconciliación entre las partes fue posible gracias al diálogo.
🇫🇷 La réconciliation entre les parties a été possible grâce au dialogue.
🇪🇸 El proceso de reconciliación es fundamental para superar el conflicto.
🇫🇷 Le processus de réconciliation est fondamental pour surmonter le conflit.
|
formal |