постепенно Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
progressivement
común
🇪🇸 Las mejoras se implementaron lentamente pero de manera constante.
🇫🇷 Les améliorations ont été mises en œuvre progressivement mais de manière constante.
🇪🇸 El proceso avanzó paso a paso, sin prisas.
🇫🇷 Le processus a avancé étape par étape, sans précipitation.
|
formal | |
|
petit à petit
común
🇪🇸 Él fue aprendiendo francés poco a poco.
🇫🇷 Il apprenait le français petit à petit.
🇪🇸 La construcción avanzó paso a paso.
🇫🇷 La construction avançait petit à petit.
|
uso cotidiano | |
|
graduellement
común
🇪🇸 Les effets du médicament se manifestent graduellement.
🇫🇷 Les effets du médicament se manifestent graduellement.
🇪🇸 La situación mejoró gradualmente con el tiempo.
🇫🇷 La situation s'améliora graduellement avec le temps.
|
formal | |
|
en douceur
raro
🇪🇸 Il a progressé en douceur dans son art.
🇫🇷 Il a progressé en douceur dans son art.
🇪🇸 Le changement s'est fait en douceur, sans bruit.
🇫🇷 Le changement s'est fait en douceur, sans bruit.
|
literario |