наслада Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Disfrutó del paisaje con mucho placer
🇫🇮 Hän nautti maisemasta suurella nautinnolla
🇪🇸 La novela describe la felicidad y la nauda de la vida sencilla
🇫🇮 Romaani kuvailee yksinkertaisen elämän nautintoja
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Su emoción fue una verdadera naida
🇫🇮 Hänen ilonsa oli todellinen naida
🇪🇸 La música me da mucha naida
🇫🇮 Musiikki antaa minulle paljon iloa
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El trabajo fue una verdadera naida para él
🇫🇮 Työ oli hänelle todellinen nautinto
🇪🇸 Disfruto de la lectura como un placer
🇫🇮 Luonnosta nautin kuin nautin
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué naida sentir el viento!
🇫🇮 Onpa riemu tuntea tuulen
🇪🇸 Se sintió una naida al ver a sus amigos
🇫🇮 Hän tunsi riemua nähdessään ystävänsä
|
coloquial |