មោទនភាព Danés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stolthed
común
🇪🇸 Él siente un gran orgullo por su trabajo.
🇩🇰 Han føler stor stolthed over sit arbejde.
🇪🇸 La madre mostró mucho orgullo por los logros de su hijo.
🇩🇰 Moderen viste stor stolthed over sin søns præstationer.
|
uso cotidiano | |
|
ære
formal
🇪🇸 Es un asunto de gran orgullo y honor para la familia.
🇩🇰 Det er en sag med stor stolthed og ære for familien.
🇪🇸 Recibió la medalla con orgullo y honor.
🇩🇰 Han modtog medaljen med stolthed og ære.
|
formal | |
|
selvtilfredshed
coloquial
🇪🇸 Su actitud refleja mucha autoorgullo.
🇩🇰 Hans holdning afspejler stor selvtilfredshed.
🇪🇸 No confundas orgullo con arrogancia o auto-tillid.
🇩🇰 Forveksl ikke stolthed med arrogance eller selvtilfredshed.
|
coloquial |