thin+space+opened+in+a+previously+solid+material Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
균열
técnico
🇪🇸 Se formó una fina abertura en el material sólido llamada una grieta.
🇰🇷 재료에 균열이라는 얇은 틈이 생겼다.
🇪🇸 La inspección detectó una grieta en la estructura metálica.
🇰🇷 검사 결과 금속 구조물에 균열이 발견되었다.
|
técnico | |
|
금
común
🇪🇸 El vidrio tiene una fina abertura o una pequeña grieta.
🇰🇷 유리에는 얇은 금이나 작은 균열이 있다.
🇪🇸 Se formó un pequeño 금 en la pared después del terremoto.
🇰🇷 지진 후 벽에 작은 금이 생겼다.
|
uso cotidiano | |
|
틈
común
🇪🇸 Se abrió una pequeña abertura en el material sólido.
🇰🇷 단단한 재료에 작은 틈이 생겼다.
🇪🇸 La madera tenía una 틈 fina debido a la sequedad.
🇰🇷 나무가 건조해서 얇은 틈이 생겼다.
|
lengua estándar | |
|
미세 균열
técnico
🇪🇸 El análisis mostró una 미세 균열 en el material previamente sólido.
🇰🇷 분석 결과 이전에 단단했던 재료에 미세 균열이 발견되었다.
🇪🇸 La formación de 미세 균열 puede debilitar la estructura.
🇰🇷 미세 균열의 형성은 구조를 약화시킬 수 있다.
|
científico |