mess Español - Coreano

1.

• Inglésconfused mess

• Finlandéssekasotku

• AlemánDurcheinander

• Portuguésbagunça

• Rusoмешани́на, пу́таница

• Españollío

• Turcoarapsaçı, karmaşa

2.

• Ingléscolloquial: to make a mess of, to ruin

• Checozoratzpackat

• Finlandéstyriä, möhliä, mämmätä

• Francésfoirer qualifier

• Polacospieprzyć

• Rusoзапоро́ть

3.

• Inglésthickly tangled mess

• Finlandéstakku

• Francésépais fouillis

• Húngarocsomó

• Irlandésstraille

• Rusoкомколту́н

• 
  

• Inglésform a thick tangled mess

4.

• Inglésto make a mess o

• Holandésklieder, kliederen

• Finlandéssotkea, sekoittaa, panna sekaisin qualifier

• Francésgâcher

• Portuguésdesarrumar

• Españoldesordenar, desbarajustar

• Tok Pisinbagarap, bagarapi

5.

• Inglésto botch or make a mess o

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandésmokata, munata, möhliä, ryssiä

• Alemánverbocken

• Hebre לפשל

• Japonésneeded

• Khmerneeded

• Macedonioзаебува

• Polacouwalićspierdolić

• Rusoзапороть

• Suecosabba

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

6.

• Inglésin a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Búlgaroneeded

• Chino

• Holandéswanordelijk, chaotisch

• Finlandéssotkuinen, sekainen

• Francésdésordonné

• Georgianoჭუჭყიანი

• Alemánchaotisch, unordentlich

• Griegoακατάστατος

• Húngarorendetlen

• Indonesioberantakan

• Italianodisordinato

• Japonés乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portuguésdesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumanoneeded

• Rusoбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Españoldesordenado

• Tamilneeded

• Turcodarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

• Inglésin a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Búlgaroneeded

• Chino

• Holandéswanordelijk, chaotisch

• Finlandéssotkuinen, sekainen

• Francésdésordonné

• Georgianoჭუჭყიანი

• Alemánchaotisch, unordentlich

• Griegoακατάστατος

• Húngarorendetlen

• Indonesioberantakan

• Italianodisordinato

• Japonés乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portuguésdesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumanoneeded

• Rusoбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Españoldesordenado

• Tamilneeded

• Turcodarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

7.

• Inglésmake physical contact with

• Albanésprek

• Árabeلَمَسَ

• Armenioդիպչել

• Asturiantocar

• Azerítoxunmaq, dəymək

• Bielorrusoкрана́цькрану́цьдатыка́цца

• Bengaliধরালাগা

• Búlgaroдокосвамдопирам

• Birmanoထိ

• Catalántocar

• Chino

• Chuukeseattapa

• Crimean Tatartoqunmaq

• Checodotýkatdotknout

• Danésrøre, berøre

• Holandésaanraken, beroeren, raken

• Esperantotuŝi

• Estoniopuudutama

• Finlandéskoskea, koskettaa, kosketella

• Francéstoucher

• Friuliantocjâ, točhâ

• Gallegotocar

• Georgianoშეხება

• Alemánberühren

• Griegoαγγίζω

• Hebre נָגַע

• Hindiछूना

• Húngaroérint, megérint, hozzányúl

• Islandéssnerta

• Idotushar

• Indonesiosentuh, raba, singgung

• Irlandésbain do, bain le

• Italianotoccare

• Japonés触る接触

• Kazajoжанасу

• Khmerប៉ះពាល់

• Coreano닿다

• Kurdo

• Kyrgyzтийүү

• Laoຈັບຕ້ອງແຕະຕ້ອງ

• Latgaliadūrtīs

• Latíntango, taxo

• Letónskart

• Lituanoliesti, paliesti

• Macedonioдопирадопре

• Malaymenyentuh

• Maltésmess

• Maoriwhakapā, pā

• Mongolianбарих

• Normantouchi

• Noruego

• Occitantocar, tochar

• Old Englishahrinan, atillan, æthrinan, ahrepian, felan

• Ossetianныдзæвын

• Persaپرماسیدنلمس کردن

• Polacodotykać

• Portuguéstocar

• Quechuallamkhay

• Rumanoatinge

• Romanschtutgar, tuccar, tutgear, tutgier, tucher, tocker

• Rusoтро́гатьдотра́гиваться

• Sardoapodhicare, apoddicare, apodhigai, apodighare, podhicare, tocae,

• Serbo-Croatian

• Sicilianotuccari

• Sinhaleseneeded

• Eslovacodotýkaťdotknúť

• Eslovenodotikatidotakniti

• Españoltocar

• Swahiligusa

• Suecoröra, beröra

• Tajikламс кардан

• Teluguస్పర్శ అంటుకొను, తాకు

• Tailandésแตะ

• Turcodokunmak, ellemek, değmek

• Turkmendegmek, ellemek

• Ucranianoдоторка́тисяторкну́ти

• Urdúچھونا

• Uzbektegmoq

• Venetiantocar

• Vietnameseđạt tới, đến, sờ, chạ

• Walloondjonde

• Yiddishטאַפּןנוגע זײַןאָנרירן

8.

• Inglésexhibition for a particular field

• Chino

• Crimean Tatarticaret sergisi

• Holandésbeurs, jaarbeurs

• Estoniomess

• Finlandésmessut

• Francésfoire-expositionfoire

• AlemánHandelsmesseSalon

• Italianofiera campionaria

• Japonés見本市交易会

• Kazajoсауда көрмесі

• Kyrgyzсоода көргөзмөсү

• Noruego

• Portuguésfeira de comércio

• Rusolпромышленныйторговый

• Españolferia

• Turkmensöwda sergisi

• Uzbeksavdo koʻrgazmasi

• Inglésexhibition for a particular field

• Chino

• Crimean Tatarticaret sergisi

• Holandésbeurs, jaarbeurs

• Estoniomess

• Finlandésmessut

• Francésfoire-expositionfoire

• AlemánHandelsmesseSalon

• Italianofiera campionaria

• Japonés見本市交易会

• Kazajoсауда көрмесі

• Kyrgyzсоода көргөзмөсү

• Noruego

• Portuguésfeira de comércio

• Rusolпромышленныйторговый

• Españolferia

• Turkmensöwda sergisi

• Uzbeksavdo koʻrgazmasi

9.

• Inglésobsolete: a mess, trouble

10.

• Inglésforming a thick tangled mess

• Italianoaggrovigliato, arruffato, ingarbugliato, infeltrito

• Maoririrapa

• Rusoспутанный

11.

• Inglésto make into a mess

• Finlandéssotkea

• Alemáncheckin Unordnung bringen

12.

• InglésThe wooden disk in which bread or biscuit is placed on a mess table

• Coreanocheck바지선

• Telugucheckఅతిక్రమించు

13.

• Inglésmixture of unrelated things

• Armenioզանգված

• Holandésmengelmoes

• Finlandéssekasotku, sekamelska

• AlemánDurcheinanderWirrwarr

• Italianoaccozzagliapaccottiglia

• Occitanmixtura, mescla, mescladís, barrejadís

• Portuguésmisto

• Rusoку́чапу́таница

• Españolrevuelodespelote

• Turcokarışıklık

14.

• Inglésto cause to separate

• Árabeنَثَرَ, تَفَرَّقَ

• Chino

• Holandésverstrooien, verspreiden

• Finlandéssirottaa

• Francésdisperser

• Georgianoგანცალკევება

• Alemánzerstreuen

• Italianodisperdere

• Japonésqualifierja

• Coreano흩다

• Maoriwhakamarara

• Noruego

• Persaپراکندن

• Portuguésespalhar, dispersar

• Rusoразбра́сывать

• Españoldispersar

• Suecosprida, strö, strö ut, skingra

• Teluguచెదురు {cheduru}

• Turcodağılmak, yaymak

15.

• Inglésto make a mess of something

• Alemáncheckabhauen

16.

• InglésA message sent quickly

• Búlgaroдепеша

• Esperantodepeŝo

• Portuguésdespacho

• Rusoдепеша

• Españolenvío urgente

• Turcolçabuk

17.

• Inglésprinting: disorderly mess of spilt type

• Italianopasticcio

18.

• Inglésto meddle, mess with

• Finlandéshiplata, näpelöidä

• Rusoваля́ть дурака́

19.

• Inglésruin, mess up

• Francésbousiller, gâter

• Alemánverpfuschen, verderben

• Rusoпо́ртитьпопо́ртить

20.

• Inglésmilitary mess kit

• Vascomahai-tresnak

• Finlandésruokailuvälinesarja, pakki

• Islandésmataráhöld hermanna

21.

• Inglésto mess or muck

22.

• Inglésa ruined, defective, or clumsy piece of work, mess, bungle

• Esperantofuŝaĵo

• AlemánPfusch

• Polacofuszerka

• Españolchapuza

23.

• Inglésa great mess or clutter

• Francéscapharnaümchienlit

• AlemánDurcheinanderScherbenhaufen

• Húngarorendetlenség, összevisszaság

• Japonés大混乱

• Maorikūnakunaku

• Rusoнеразбери́хакаварда́к

• Suecoröra

24.

• InglésAn uneven shape or mess created by something dispersing on impact

• Francéséclaboussure

• Rusoбры́зги

• 
  

• InglésTo splash, to scatter, to land or strike in an uneven, distributed mess

• Checovyšplíchnout, cákat

• Francéséclabousser

• Maoripatī, paratī, taratī, taratītī

• Rusoплеска́ть

25.

• InglésA clog, any jam or mess that halts or greatly delays progress

• Holandésopstopping, impasse

• Francésembouteillage

• Rusoтупик

• Españolatascamientoobstrucción

English translator: Spanish mess  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare