difficulty+or+trouble Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
어려움
común
🇪🇸 Tengo dificultad para entender esto.
🇰🇷 이것을 이해하는 데 어려움이 있어요.
🇪🇸 Ella superó muchas dificultades para llegar aquí.
🇰🇷 그녀는 여기까지 오기 위해 많은 어려움을 극복했습니다.
|
lengua estándar | |
|
곤란
formal
🇪🇸 El proyecto está en una situación de dificultad.
🇰🇷 그 프로젝트는 곤란한 상황에 처해 있습니다.
🇪🇸 Nos enfrentamos a grandes dificultades legales.
🇰🇷 우리는 큰 법적 곤란에 직면해 있습니다.
|
formal | |
|
문제
común
🇪🇸 Tengo problemas con mi computadora.
🇰🇷 내 컴퓨터에 문제가 있어요.
🇪🇸 Si tienes alguna dificultad, dime.
🇰🇷 어려움이 있으면 말해 주세요.
|
uso cotidiano | |
|
고생
coloquial
🇪🇸 Ha tenido muchos problemas para encontrar trabajo.
🇰🇷 그는 일자리를 찾느라 고생이 많았어요.
🇪🇸 No quiero que pases por tanto 고생.
🇰🇷 너가 그렇게 고생하는 걸 원치 않아.
|
coloquial |