생각나개하다 Coreano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Eso me hace pensar en ti.
🇰🇷 그것은 나에게 너를 생각나게 한다.
🇪🇸 ¿Te hizo pensar en algo?
🇰🇷 너에게 어떤 것을 생각나게 했니?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La historia me hizo pensar en la importancia de la amistad.
🇰🇷 그 이야기는 우정의 중요성을 생각나게 했다.
🇪🇸 Este recuerdo me hace pensar en nuestro tiempo juntos.
🇰🇷 이 기억은 우리 함께한 시간을 떠올리게 한다.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La canción me hace pensar en mi infancia.
🇰🇷 그 노래는 내 어린 시절을 생각나게 한다.
🇪🇸 Al oír esa historia, pensé en mis viejos tiempos.
🇰🇷 그 이야기를 들으며 나는 옛 시절을 떠올렸다.
|
literario |