joined+into+a+single+entity Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Vereinigung
común
🇪🇸 La unión de las empresas fue exitosa
🇩🇪 Die Vereinigung der Unternehmen war erfolgreich
🇪🇸 El proyecto busca la unión de diferentes disciplinas
🇩🇪 Das Projekt zielt auf die Vereinigung verschiedener Disziplinen ab
|
formal | |
|
verschmelzen
común
🇪🇸 Las dos piezas se fusionaron
🇩🇪 Die beiden Teile verschmolzen
🇪🇸 El metal se fundió y se convirtió en una sola pieza
🇩🇪 Das Metall wurde geschmolzen und zu einem einzigen Stück verschmolzen
|
técnico | |
|
zusammenfügen
común
🇪🇸 Por favor, junta las piezas
🇩🇪 Bitte füge die Teile zusammen
🇪🇸 ¿Puedes unir estos cables?
🇩🇪 Kannst du diese Kabel zusammenfügen
|
uso cotidiano | |
|
vereinigen
formal
🇪🇸 Se busca unificar las naciones
🇩🇪 Es wird angestrebt, die Nationen zu vereinigen
🇪🇸 Las ideas se unieron en un solo concepto
🇩🇪 Die Ideen wurden in ein einziges Konzept vereinigt
|
literario |