구애하다 Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
umwerben
común
🇪🇸 Él intenta guiar a la chica que le gusta y la está cortejando.
🇩🇪 Er versucht, das Mädchen, das ihm gefällt, zu umwerben.
🇪🇸 El caballero se dedicó a cortejar a la dama con flores y poemas.
🇩🇪 Der Ritter widmete sich, die Dame mit Blumen und Gedichten zu umwerben.
|
lengua estándar | |
|
werben um
formal
🇪🇸 La empresa está cortejando a nuevos clientes en el mercado extranjero.
🇩🇪 Das Unternehmen wirbt um neue Kunden auf dem ausländischen Markt.
🇪🇸 El político corteja el apoyo de diferentes grupos sociales.
🇩🇪 Der Politiker wirbt um die Unterstützung verschiedener sozialer Gruppen.
|
formal | |
|
flirten
común
🇪🇸 Ella está cortejando a su compañero de clase de forma juguetona.
🇩🇪 Sie flirtet spielerisch mit ihrem Klassenkameraden.
🇪🇸 No es solo un amigo, está tratando de cortejarte.
🇩🇪 Er ist nicht nur ein Freund, er versucht mit dir zu flirten.
|
coloquial |