manquer Español -

1.

• Inglésmiss out

• Inglésto miss something that should not be missed

• Árabeneeded

• Chino

• Mandarin錯過放过

• Finlandésmenettää, jäädä jostain paitsi

• Francésmanquer, perdre, laisser passer, louper

• Alemánverpassen, verfehlen, auslassen

• Japonés逃す

• Coreanoneeded

• Polacoopuszczać

• Rusoупуска́ть

• Españolneeded

• Suecomissa

2.

• Inglésrun out|running out

• Inglésto expire, to come to an end

• Finlandéspäättyä, loppua

• Francésvenir à expiration, toucher à sa fin, expirer, venir à manquer

• Italianoesaurire, finire

• Maore Comoriankoma

• Rusoзака́нчиватьсяконча́ться

• Españolexpirar, extinguir qualifier

• Suecogå ut, förfalla

3.

• Inglésmiss

• Inglésto fail to hit

• Árabeأَخْطَأَ

• Armenioneeded

• Catalánfallar

• Chino

• Mandarin未擊中

• Checominout, netrefit

• Holandésmissen

• Esperantoneeded

• Finlandésmissata (slang), lampua

• Francésmanquer, rater

• Gallegofallar, errar

• Alemánverfehlen

• Griegoαστοχώ

• Hebre החטיאפִסְפֵס

• Húngaroeltéveszt, elhibáz

• Italianomancare

• Japonés当てそこなう

• Khmerបាញ់ខុសខុសស្រឡះឡាក

• Coreano놓치다

• Latíndesu, desidero

• Letónnetrāpīt

• Luxembourgishverfeelen

• Maorihauare, hemo, hihipa

• Mongolianneeded

• Normanmantchi

• Polacospudłować

• Portuguésfalhar, errar

• Rumanorata

• Rusoне попа́стьпромаза́ть

• Gaélico escocésrach iomrall

• Eslovenozgrešiti

• Españolfallar, errar

• Suecobomma, missa

• Tailandésneeded

• Turcoıskalamak

• Vietnamesetrật, trượt, hụt

• 
  

• Inglésmiss

• Inglésto feel the absence of someone or something

• Árabeاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,

• Egyptian Arabicوحشيوحش

• Armenioկարոտել

• Vasconeeded

• Catalántrobar a faltar, enyorar

• Chino

• Mandarin想念想思念

• Checopostrádat

• Danéssavne

• Holandésmissen

• Esperantoneeded

• Finlandéskaivata, ikävöidä

• Francéslanguir, manquer

• Gallegobotar en falta, botar en falla

• Georgianoneeded

• Alemánvermissen, sich sehnen

• Griegoνοσταλγώ

• Hebre הִתְגַּעְגֵּעַ

• Húngarohiányol, nélkülöz

• Islandéssakna

• Italianomancare

• Japonés憧れる寂しがる

• Khmerនឹករលឹកនឹក

• Coreano그리워하다

• Latíndesu, egeo, careo

• Letóntrūkt

• Luxembourgishvermëssen

• Malayrindu

• Maorimānakonako

• Mongolianүгүйлэх

• Normanmantchi

• Polacotęsknić

• Portuguéssentir falta/saudade/saudades de

• Rusoнедостава́тьтоскова́ть

• Gaélico escocésionndrainn

• Eslovenopogrešiti, pogrešati

• Españolechar de menos, extrañar qualifier

• Suecosakna

• Tailandésคิดถึง

• Turcoözlemek

• Vietnamesenhớ

• 
  

• Inglésmiss

• Inglésto fail to attend

• Armenioneeded

• Chino

• Mandarinneeded

• Checochybět

• Holandésmissen

• Esperantoneeded

• Finlandéslolla missata (slang)

• Francésmanquer, rater

• Georgianoneeded

• Alemánverpassen

• Hebre פספסהֶחְמִיץ

• Húngaroelmulaszt, elszalaszt

• Italianomancare

• Khmerneeded

• Luxembourgishverpassen

• Mongolianneeded

• Portuguésfaltar

• Rusoпропусти́ть

• Españolfaltar

• Suecomissa

• Tailandésneeded

• Turcokaçırmak

• Vietnameseneeded

4.

• Ingléslack

• Inglésbe without, need, require

• Armenioneeded

• Catalánfaltar, mancar

• Chino

• Mandarin缺欠缺乏

• Checopostrádat

• Holandés(archaic) derven, ontberen, missen, gebrek hebben qualifier

• Esperantomanki

• Faliscancareo

• Finlandéspuuttua

• Francésmanquer

• Georgianoაკლია

• Alemánmangeln, fehlen, qualifierde

• Alemannic Germanfääle

• Griego

• Ancientδέω

• Haitian Creolemanke

• Húngaronélkülöz

• Islandésskorta

• Idoindijar

• Italianomancare, scarseggiare, richiedere, necessitare

• Japonés欠ける欠く

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Latíndesu, egeo, careo, desidero

• Mongolianneeded

• Noruegomangle

• Portuguésfaltar, carecer

• Quechuamuchuy

• Rusoотсу́тствоватьнедоста́ть

• Españolfaltar, carecer

• Suecosakna, fattas

• Tailandésneeded

• Turcoyoksun olmak

• Vietnamesethiếu

• Galésyn eisiau

• Yup'ikqualifieresu

5.

• Inglésrenege

• Inglésbreak a promise or commitment

• Holandésbelofte breken

• Finlandésrikkoa lupaus, syödä sanansa,

• Francésmanquer à la parole

• Alemán(sein) Wort brechen, nicht Wort halten

• Griegoαθετώ

• Persaجا زدن

• Rusoизменя́ть

• Serbo-Croatianprekršiti riječ

• Españolfaltar a la palabra, faltar a su palabra

6.

• Inglésrun out

• Inglésto expire, to come to an end

• Finlandéspäättyä, loppua

• Francésvenir à expiration, toucher à sa fin, expirer, venir à manquer

• Italianoesaurire, finire

• Maore Comoriankoma

• Rusoзака́нчиватьсяконча́ться

• Españolexpirar, extinguir qualifier

• Suecogå ut, förfalla

English translator: Spanish manquer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare