an error Español -

1.

• Inglésmess up

• Inglésto cause an error or problem in

• Esperantofuŝi

• Finlandéssekoittaa, rikkoa, särkeä

• Francésfoirer qualifier

• Tok Pisinbagarap, bagarapi

2.

• Inglésblooper

• Inglésan error

• Finlandésvirhe, moka

• Francésperle

• AlemánSchnitzer

• Húngarobaki

• Rusoляп

• Suecogroda

3.

• Ingléstrap

• Ingléscomputing:to capture (e.g. an error) in order to handle or process it

• Finlandéspaikallistaa

• Francésintercepter

• Españolcheckatrapar

4.

• Inglésmuff

• Inglésan error

• Italianofallo

5.

• Inglésstumble

• Inglésan error or blunder

• Chino

• Mandarin过失

• Danésfejl

• Finlandésvirhe, moka

• Francésbourde

• AlemánFehlerAusrutscher

• Polacopotknięcie

• Rusoпросту́пок

• Españoldesliz

6.

• Inglésmisstep

• Inglésto make an error or mistake

• Finlandéserehtyä, hairahtua

• Francésfaire un faux pas, faire une bourde, gaffer

• Alemáneinen Fehltritt machen

7.

• Ingléscorrection

• Ingléssubstitution for an error or mistake

• Búlgaroкорекция

• Cataláncorrecció

• Checooprava

• Holandésverbetering

• Finlandéskorjaus, oikaisu

• Francésrectification

• AlemánKorrektur

• Húngarojavítás

• Italianocorrezione

• Japonés訂正

• Portuguéscorreção

• Rusoкорре́кция

• Eslovenopoprávek

• Españolcorrección

• Swahilimarekebisho

• Yiddishתּקנה

8.

• Inglésgoof

• Inglésan error made during production which finds its way into the final release

• Portuguésfalha

9.

• Inglésthrow

• Ingléscomputing: send (an error) to an exception-handling mechanis

• Japonés投げる

• Portuguéslançar

10.

• Inglésmistake

• Inglésan error

• Afrikáansfout

• Albanésgabim

• Árabeخَطَأ

• Armenioսխալ

• Assameseneeded

• Azerísəhv, xəta, yanlış

• Bashkirхата

• Bielorrusoпамы́лка

• Bengaliভুল

• Búlgaroгре́шка

• Birmanoအမှား

• Chino

• Mandarin錯誤错

• Checochyba

• Danésfejl

• Holandésfoutblunder

• Esperantoeraro

• Estonioviga

• Feroésmistak

• Finlandésvirhe, moka qualifierfiba qualifier

• Francésfaute

• Georgianoშეცდომა

• AlemánFehler

• Griegoλάθος

• Hebre טעות

• Hindiग़लतीभूलग़लत फ़हमी

• Húngarohiba

• Idoeroro

• Indonesiosalah

• Interlinguaerror

• Irlandésbotún

• Italianoerrore

• Japonés間違い過ち誤り

• Kazajoқателік

• Khmerកំហុស

• Coreano잘못

• Kurdoxeletîşaşî

• Soraniغه‌له‌ت

• Kyrgyzжаңылышката

• Lakotawoglusna

• Laoຂໍ້ຜິດພາດ

• Latínerror

• Letónkļūda

• Lituanoklaida

• Macedonioгре́шка

• Malaykesilapan, kesalahan

• Maltésżball

• Marathiचूक

• Mongolianалдаа

• Noruego

• Bokmålfeil

• Nynorskfeil

• Ossetianрæдыд

• Persaاشتباهخطا

• Polacopomyłka

• Portuguéserroequívoco

• Rumanogreșeală

• Rusoоши́бка

• Sanskritअशुद्धि

• Serbo-Croatian

• Cyrillicгрешкагрешка

• Romangreškapogreška

• Sinhaleseවරදක්

• Eslovacochyba

• Eslovenonapaka

• Southern Altaiјастыра

• Españolerror

• Swahilikosa

• Suecofelmisstag

• Tajikиштибоҳ

• Tamilபிழை

• Tatarхата

• Teluguపొరపాటు

• Tailandésข้อผิดพลาดความผิดพลาด

• Tibetanནོར་འཁྲུལ

• Turcohata, yanlış

• Turkmenýalňyş, ýal–yş

• Ucranianoпоми́лка

• Urdúغلطغلط فہمی

• Uzbekxato

• Vietnameselỗi

• Yiddishטעותגרײַז

• 
  

• Inglésmistake

• InglésTo make an error

• Armenioսխալվել

• Chino

• Mandarin誤會误解

• Holandéseen fout maken, in de fout gaan

• Finlandéstehdä virhe

• Francésse tromper,

• Alemánfehlen, sich versehen

• Griegoκάνω λάθος, σφάλλω

• Hindiग़लत करना

• Irlandésdéan dearmad, déan earráid

• Italianosbagliare

• Khmerច្រឡំ

• Coreano실수하다

• Kurdo

• Soraniغه‌له‌ت کردن

• Latínfallor, erro

• Noruegota feil

• Polacopomylić się

• Portuguéserrar, equivocar-se, enganar-se

• Rumanogreși

• Rusoошиба́ться

• Serbo-Croatianpogrijéšiti

• Swahilikosa

• Suecomissta, begå ett

• Teluguపొరపడు, పొరబడు

• Turcoyanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek

• Urdúغلط کرنا

• Esperantocheckerari

• Eslovenocheckzmotiti se

• Españolcheckconfundir

11.

• Ingléserroneous

• Ingléscontaining an error, inaccurate

• Búlgaroгрешен

• Catalánerroni

• Checochybný

• Francéserroné

• Alemánunrichtig, fehlerhaft

• Húngarotéves

• Letónnepareizs, kļūdains

• Maoripākirakira

• Noruegofeilaktig

• Portuguéserróneo qualifier

• Rusoло́жный, неве́рный, непра́вильный, оши́бочный

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпо̀грешан

• Romanpògrešan

• Españolerróneo

• Suecofelaktig

• Turcohatalı

12.

• Inglésrecoup

• Inglésto recover from an error

• Finlandéstoipua

13.

• Ingléstrip up

• Ingléscause to commit an error

• Holandéstot een fout verleiden

• Francéstromper, duper, arnaquer

English translator: Spanish an error  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare