са́мый Español -

1.

• Ingléstopmost

• Inglésat or nearest to the top

• Checonejvyšší

• Finlandéspäällimmäinen, ylimmäinen, korkein

• Alemánoberst

• Rusoса́мый ве́рхний, наивы́сший qualifier

2.

• Inglésvery

• Inglésthe same, identical

• Armenioհենց

• Checotýž, tentýž

• Holandészelfde, dezelfde, hetzelfde

• Finlandéssama

• Francésmême

• Gallegoo mesmo

• Georgianoიგივე

• Alemánderselbe

• Húngarougyanaz, egyazon

• Japonés正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)

• Macedonioсам, самиот

• Noruegosamme

• Polacoidentyczny

• Portuguéspróprio

• Rumanoacelași

• Rusoса́мый, тот са́мый

• Scotsvera

• Gaélico escocésaon, ceart, ceudna, dearbh

• Tagalotalaga, talagang

3.

• Inglés-est

• Ingléssuperlative of adjectives and adverbs

• Árabeال

• Armenioամենա-, գույն

• Vascoen

• Breton-añ

• Birmanoneeded

• Chino

• Mandarin最

• Checonej-

• Danésest

• Holandés-ste

• Esperantoplej

• Finlandésqualifierfi

• Francésle plus (put before the adjective), e.g. biggest = le plus grand

• Georgianoneeded

• Alemánsteram ...-sten qualifier

• Japonés一番jaSino-Japanese prefix

• Khmerneeded

• Coreano가장

• Laoທີ່ສຸດ

• Malayter-

• Mongolianхамгын

• Noruego

• Bokmålest, qualifiernb

• Nynorskast, qualifiernn

• Polaconaj-, najbardziej (before the adjective or adverb)

• Portuguésmais used with definite article

• Rusoнаи- qualifierнаибо́лее qualifier

• Serbo-Croatian

• Cyrillicнај

• Romannaj

• Eslovaconaj-

• Españolqualifieres

• Sueco-ast (1), mest (before the adjective or adverb) (1)

• Tailandésที่สุด

• Turcoen

• Vietnamesenhất

• Galésa

4.

• Inglésproper

• Inglésin the very strictest sense of the word

• Checovlastní qualifier

• Holandésecht, eigenlijk, zel

• Finlandésvarsinainen

• Alemáneigentlich

• Húngarotényleges

• Japonés厳密

• Macedonioсамиот

• Noruegoegentlig

• Persaخود

• Portuguéspropriamente dito

• Rusoса́мый, как таково́й

• Suecoegentlig

5.

• Inglésyoungest

• Ingléssuperlative form of young

• Finlandésnuorin

• Malaytermuda

• Maorimuringa

• Rusoмла́дший, са́мый мла́дший

• Vietnameseút, trẻ nhất

• Volapükyunikün

6.

• Inglésuppermost

• Inglésat or nearest the top

• Holandésbovenst

• Alemánhöchst

• Indonesioteratas

• Coreano최고

• Rusoса́мый ве́рхний, наивы́сший qualifier

7.

• Inglésidentical

• Inglésselfsame

• Checototožný

• Francésmême, when preceded by le, la, or les, otherwise: identique

• Coreano동일하다

• Rusoиденти́чный, тожде́ственный, тот же са́мый

8.

• Inglésmost

• Inglésadverb forming superlative

• Árabeال

• Armenioամենա-, գույն

• Bielorrusoнайбо́льш

• Chino

• Dunganцзуй

• Mandarin最

• Checonejvíce

• Esperantoplej

• Francésle plus + m noun, la plus + f noun, les plus + plural noun

• Georgianoneeded

• Alemánsteram ...-sten qualifier

• Hebre הכי

• Hindiसबसे

• Idomaxi

• Italianoil più

• Japonés最もja

• Khmerជាងគេ

• Coreano가장

• Laoທີ່ສຸດ

• Latínplurime, issime, issime

• Macedonioнај-

• Noruego

• Bokmålmest

• Nynorskmest

• Portuguéso/a/os/as mais#Portuguese

• Rusoнаи- qualifierнаибо́лее qualifier

• Scotsmaist

• Eslovenonàjbolj

• Españolel/la/lo más

• Suecomest

• Tailandésที่สุด

• Turcoen

• Urdúسب سے

• Vietnamesenhất

• 
  

• Inglésmost

• Ingléshighly

• Árabeجِدًّا

• Armenioշատ

• Chino

• Mandarin至

• Finlandéserittäin, äärimmäisen, todella, tosi, mitä + superlative

• Francéstrès, extrêmement

• Noruegohøyst, meget, veldig

• Portuguésmuito, extremamente, -íssimo

• Rusoса́мый, пре-, наибо́лее

• Scotsmaist

• Suecohögst

• Estoniocheckkõige

• Idocheckmaxi

• Eslovenocheckvečina

• Españolla checkmayoría

9.

• Inglésoldest

• Inglésgreatest in age or seniority

• Esperantoplejaĝa

• Francésaîné

• Ngazidja Comorianhuu

• Rusoса́мый ста́рший, старе́йший qualifier

10.

• Inglésselfsame

• Inglésthe very same

• Holandésidentieke,dezelfde

• Francésidentique,le même

• Alemánderselbedasselbe

• Rusoса́мый

11.

• Ingléseldest

• Inglésgreatest in age or seniority

• Esperantoplejaĝa

• Rusoса́мый ста́рший, старе́йший qualifier

12.

• Inglésnorthernmost

• Inglésfarthest north

• Noruego

• Bokmålnordligste

• Nynorsknordlegaste

• Rusoса́мый се́верный

English translator: Spanish са́мый  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare