подходя́щий Español -

1.

• Ingléseligible

• Inglésmeeting the necessary requirements to participate, worthy of being chosen

• Búlgaroприемлив, подходящ

• Catalánelegible

• Finlandéssovelias, sopiva, kelvollinen

• Francéséligible, approprié

• Alemánerwünscht

• Hiligaynondapat

• Interlinguaeligibile

• Italianoeleggibile, appropriato

• Japonés適任

• Coreano적격적임

• Manésyn-reih

• Noruegovalgbar, egna

• Polacogotowy

• Portuguéselegível, apropriado

• Rumanoeligibil

• Rusoго́дный, приго́дный, жела́тельный, подходя́щий, прие́млемый

• Serbo-Croatian

• погодан, пожељан, подобан, прикладан

• pogodan, poželjan, podoban, prikladan

• Españolelegible, propio

• Teluguతగిన

2.

• Inglésadequate

• Inglésequal to some requirement

• Árabeكَاف

• Búlgaroадекватен, съответен, съразмерен

• Catalánadequat

• Chino

• Cantonese適當

• Mandarin適當足够

• Checopřiměřený, odpovídající, adekvátní

• Danéstilstrækkelig

• Holandésadequaat, voldoende, deugdelijk

• Finlandésasianmukainen, sopiva, tarkoituksenmukainen, riittävä

• Francésadéquat

• Alemánangemessen, adäquat

• Griegoαρκετός

• Húngaroadekvát, megfelelő

• Idoadequata

• Italianoadeguato

• Japonés適当適切十分

• Coreano충분한

• Letónatbilstošs, piemērots, piederīgs

• Macedonioсоодветен

• Maorirawaka

• Noruegoadekvat, tilstrekkelig

• Polacoadekwatny, odpowiedni

• Portuguésadequado

• Rumanoadecvat

• Rusoадеква́тный, соотве́тствующий, подходя́щий, соразме́рный, доста́точный qualifier

• Españoladecuado

• Suecoadekvat, tillämplig

• Turcoyeterli, uygun

• Vietnameseđủ, đầy đủ

3.

• Inglésapt

• Inglésfit or fitted, suited, suitable, appropriate

• Búlgaroуместен, подходящ

• Holandéspassend, gepast, toepasselijk

• Finlandéssopiva, omiaan (to sth)

• Gallegoapto

• Alemángeeignet, passend

• Idoapta

• Irlandéstráthúil qualifier

• Italianoadatto, appropriato, idoneo qualifier

• Japonés適切(てきせつ, tekisetsu)

• Manéscooie, traaoil

• Noruego

• Bokmålegnet, egna

• Nynorskegna

• Occitanapte

• Portuguésapto

• Rumanopotrivitapt

• Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, уме́стный

• Españolapto, apropiado, acertado, oportuno

• Suecopassande

4.

• Inglésmeet

• Ingléssuitable, right, proper

• Polacoodpowiedni

• Rusoподходя́щий

• Españoladecuado

• Suecolämplig, passande, tillbörlig

5.

• Inglésagreeable

• Inglésconforming

• Rumanoconform

• Rusoприе́млемый, подходя́щий

• Españolconforme

• Coreano기분좋은, 상쾌한

• Idoagreabla

6.

• Inglésappropriate

• Ingléspeculiar, suitable, fit, proper

• Árabeمُنَاسِب

• Armenioհամապատասխան, պատշաճ

• Búlgaroподходящ, уместен, съответен

• Catalánapropiat, adequat

• Chino

• Mandarin適當恰当

• Checoodpovídající

• Holandésgeschikt, passend, toepasselijk

• Esperantokonvena

• Finlandéssopiva, sovelias, täsmällinen, asianmukainen

• Francésapproprié

• Alemánangebracht, angemessen, passend

• Griegoκατάλληλος

• Hiligaynondapat

• Húngaromegfelelő

• Italianoapposito

• Japonés適切相応しい

• Letónpiemērots, atbilstošs, piederīgs

• Maoriarotau, tika, tōtika

• Noruegoegnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig

• Polacoodpowiednistosowny

• Portuguésapropriado

• Rusoсоотве́тствующий

• Gaélico escocésfreagarrach, iomchaidh

• Serbo-Croatianprìkladan, pȍdesan

• Eslovenoustrézen, primeren

• Españolapropiado

• Swahilimwafaka

• Suecolämplig, tillbörlig, passande

• Turcomuvfâfık, uygun, yerinde

• Galéspriodol

7.

• Inglésapropos

• Inglésof an appropriate or pertinent nature

• Finlandéssopiva, osuva, oleellinen

• Francésà propos

• Griegoεπίκαιρος

• Italianoa proposito

• Manéstraaoil

• Rusoуме́стный, подходя́щий

• Españolpertinente, oportuno

8.

• Ingléspossible

• Inglésbeing considered, e.g. for a position

• Holandésmogelijk, denkbaar

• Alemánmöglich

• Griegoδυνατός

• Rusoподходя́щий

• Suecomöjlig

• Búlgarocheckвъзможно

• Esperantocheckebla

• Idocheckposibla

• Indonesiocheckmungkin

• Interlinguacheckpossibile

• m

• Kurdocheckgengaz, checkmimkin, checkpêkan

• Suecocheckmöjlig

9.

• Inglésapposite

• Inglésappropriate, relevant, well-suited

• Holandéstreffend

• Esperantotaŭga, konvena

• Finlandéssopiva

• Alemánpassend

• Manéstraaoil

• Persaدرخور

• Polacostosowny

• Portuguésapropriado

• Rusoго́дный, подходя́щий, уме́стный, соотве́тствующий, уда́чный

• Gaélico escocésiomchaidh

• Españolapropiado, pertinente

10.

• Ingléssuitable

• Inglésappropriate to a certain occasion

• Búlgaroподходящ

• Catalánapropiat

• Chino

• Mandarin合適适当

• Checovhodný

• Holandésgeschikt, passend

• Esperantokonvena, taŭga

• Finlandéssopiva, kelvollinen

• Francésapproprié, convenable, opportun

• Alemángeeignet

• Griegoκατάλληλος

• Hebre ראויהולם

• Húngaromegfelelő, illő

• Italianoadatto, idoneoconfacente

• Japonés適切

• Letónpiemērots, atbilstošs, piederīgs

• Manéscooie

• Portuguésapropriado

• Rumanoadecvatconvenabilpotrivit

• Rusoподходя́щий, го́дный, приго́дный, примени́мый, соотве́тствующий

• Gaélico escocésfreagarrach, iomchaidh

• Eslovenoustrézen

• Españolapropiado, indicado

• Suecolämplig

• Tagalohiyang, kahiyang

• Teluguతగిన

• Turcouygun

11.

• Inglésproper

• Inglésfit, suitable

• Armenioհամապատասխան

• Catalánadequat

• Chino

• Mandarin適當妥当

• Checosprávný, pravý

• Holandésgoed, juist, gepast, geschikt

• Finlandésoikea, kunnon

• Francésapproprié

• Alemánrichtig, passend, angemessen

• Hebre ראוי

• Hiligaynondapat

• Hindiउचित

• Húngaromegfelelő

• Italianoadatto

• Japonésふさわしい適切

• Lojbandrani

• Macedonioсоодветенприкладенпогоден

• Noruegopassende, høvelig

• Polacowłaściwy

• Portuguésapropriado, próprio, adequado

• Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий

• Gaélico escocésiomchaidh

• Eslovenoprimeren, ustrezen

• Españoladecuadoproprio

• Suecoproper, passande, lämplig

• Turcodüzgün

• Urdúاچت

12.

• Inglésapplicable

• Ingléssuitable for application, relevant

• Árabeقابل للتطبيق

• Búlgaroприложим

• Catalánaplicable

• Chino

• Mandarin適用

• Checoaplikovatelný

• Holandéstoepasselijk

• Finlandéssopiva, soveltuva

• Francésapplicable

• Gallegoaplicable, aplicábel

• Alemánanwendbar, relevant

• Griegoεφαρμόσιμος

• Polacoodpowiedni, dotyczący, odnoszący się

• Portuguésaplicável

• Rumanoaplicabilpotrivit

• Rusoпримени́мый, подходя́щий, приго́дный

• Españolaplicable, pertinente

• Suecotillämplig, passande, användbar

13.

• Inglésavailable

• Ingléscapable of being used

• Árabeمُتاح

• Bielorrusoдасту́пныная́ўны

• Búlgaroгоден, полезен

• Catalándisponible

• Checok dispozici

• Danéstilgængelig

• Holandésbeschikbaar

• Esperantopreta, uzebla

• Finlandéskäytettävissä saatavilla oleva, käsillä oleva

• Francésdisponible

• Gallegodispoñible

• Alemánverfügbar, disponibel, abkömmlich, tauglich

• Hebre זָמִין

• Húngarorendelkezésre álló

• Italianodisponibile

• Lituanopasiekiamas

• Noruego

• Bokmåltilgjengelig

• Nynorsktilgjengeleg

• Polacowolny

• Portuguésdisponível

• Rumanodisponibil

• Rusoдосту́пный, нали́чный, распоряжениеподходя́щий,

• Españoldisponible

• Suecotillgänglig

• Tagalolagap

• Turcovar, mevcut, kullanıma hazır

• Ucranianoдосту́пний

14.

• Inglésfavourable

• Inglésopportune

• Armenioնպաստավոր

• Búlgaroблагоприя́тен

• Chino

• Mandarin好意順利

• Esperantofavora

• Finlandéssopiva

• Francésfavorable

• Alemángünstig

• Italianofavorevole

• Japonés順調sc=Jpan

• Noruego

• Bokmålgunstig

• Nynorskgunstig

• Polacodogodny

• Portuguésfavorável

• Rusoблагоприя́тный, удо́бный, подходя́щий

• Españolfavorable

• Teluguఅనుకూలమైన, సానుకూలము

15.

• Inglésgermane

• Inglésrelated to the topic being discussed

• Búlgaroуместен

• Chino

• Mandarin有關有关系

• Danésrelevant, relevante

• Holandésrelevant, ter zake, van toepassing

• Estoniokohane, sobiv

• Finlandésasiaankuuluva, relevantti, olennainen

• Alemánrelevant

• Persaمربوط

• Polacoistotny

• Rusoуме́стный, подходя́щий, соотве́тствующий, релева́нтный, относиться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicрелевантанповезан

• Romanrelevantan, srodan, povezan

• Españolrelacionado, relacionada

16.

• Ingléslikely

• Inglésappropriate, believable, having a good potential

• Finlandésmahdollinen, todennäköinen

• Italianopromettente

• Letónticams

• Rusoго́дный, подходя́щий, приго́дный

• Suecotrolig

17.

• Ingléscongenial

• Ingléssuitable to one’s needs

• Búlgaroподходя́щ, благоприя́тен

• Holandéspassend, geschikt

• Finlandéssopiva, mieluinen

• Francésagréable

• Alemánpassend, angebracht, zusagend

• Occitanagradable, convenable, compatible

• Portuguésútil, compatível

• Rusoподходя́щий, благоприя́тный

• Suecolämplig, ägnad

English translator: Spanish подходя́щий  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare