несомне́нно Español -

1.

• Inglésno doubt

• Ingléswithout a doubt

• Afrikáansneeded

• Árabeبِدُون شَكّ, أَكِيد

• Chino

• Mandarin無疑毫无疑问

• Checonepochybně, bez pochyb

• Danésutvivlsomt, givetvis

• Holandészonder twijfel

• Esperantosendube

• Finlandésepäilemättä, varmasti

• Francéspas de doute, sans doute

• Alemánfraglos, zweifellos

• Hebre needed

• Indonesioneeded

• Irlandésgan amhras, gan dabht, is dóigh

• Japonés間違いなく

• Kurdo

• Soraniبێ گومان

• Letónprotams, bez šaubā

• Manésgyn ourys, gyn dooyt

• Polaconiewątpliwie

• Portuguéssem dúvida

• Rusoнесомне́нно, вне сомне́ния

• Españolsin duda

• Tailandésอย่างไม่ต้องสงสัย

• Turcohiç şüphesiz, şüphesiz

• Vietnamesechắc chắn

• Ingléswithout a doubt

• Afrikáansneeded

• Árabeبِدُون شَكّ, أَكِيد

• Chino

• Mandarin無疑毫无疑问

• Checonepochybně, bez pochyb

• Danésutvivlsomt, givetvis

• Holandészonder twijfel

• Esperantosendube

• Finlandésepäilemättä, varmasti

• Francéspas de doute, sans doute

• Alemánfraglos, zweifellos

• Hebre needed

• Indonesiotanpa keraguan, sudah pasti

• Irlandésgan amhras, gan dabht, is dóigh

• Japonés間違いなく

• Kurdo

• Soraniبێ گومان

• Letónprotams, bez šaubā

• Manésgyn ourys, gyn dooyt

• Polaconiewątpliwie

• Portuguéssem dúvida

• Rusoнесомне́нно, вне сомне́ния

• Españolsin duda

• Tailandésอย่างไม่ต้องสงสัย

• Turcohiç şüphesiz, şüphesiz

• Vietnamesechắc chắn

2.

• Inglésdefinitely

• Ingléswithout question and beyond doubt

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Búlgaroсъс сигурност

• Catalándefinitivament

• Chino

• Mandarin肯定定然

• Checorozhodně, určitě

• Holandészeker, zeker weten, zonder twijfel

• Finlandésehdottomasti, varmasti

• Francésdécidément, certainement, sans conteste, assurément

• Georgianoუეჭველად

• Alemándefinitiv, bestimmt, sicher

• Hebre בהחלט

• Húngarobiztosan, feltétlenül, határozottan

• Islandéseflaust

• Italianoindubbiamente

• Japonés確かに必ず

• Coreanoneeded

• Letónnoteikti

• Macedonioдефинитивнонесомнено

• Malaypasti

• Noruegodefinitivt, utvilsomt

• Persaحتماً

• Polacona pewno, zdecydowanie

• Portuguésdefinitivamente

• Rusoопределённо, несомне́нно, наверняка́

• Eslovenodefinitivno, zagotovo, nedvomno

• Españoldefinitivamente, indudablemente

• Suecodefinitivt

• Turcokesinlikle

3.

• Inglésfor sure

• Inglésdefinitely

• Catalánamb tota seguretat

• Chino

• Mandarin肯定地

• Holandészeker, zeker weten

• Finlandésvarmasti

• Francéspour sûr (dated), assurément, sans aucun doute

• Alemánfürwahr qualifier

• Navajojó tʼáá aaníí

• Rusoнесомне́нно

• Españolpor seguro, a ciencia cierta

• Volapükfümo

4.

• Inglésindubitably

• InglésUndoubtedly, unquestionably

• Chino

• Mandarin毫無疑問

• Holandésongetwijfeld, zonder twijfel

• Finlandésepäilemättä, kiistattomasti

• Francésindubitablement

• Alemánunzweifelhaft

• Islandésótvíræðlega, óhrekjanlega

• Idonedubiteble

• Rusoнесомне́нно, безусловно

• Suecoutan tvivel, otvivelaktigt

5.

• Inglésunquestionably

• Ingléswithout doubt

• Árabeأَلاَ

• Catalánindubtablement

• Chino

• Mandarin毫無疑問

• Finlandéskiistatta, kiistattomasti

• Francésindubitablement, sans l'ombre d'un doute

• Navajodoo kááʼgóó

• Rusoбесспо́рно, несомне́нно

• Suecootvivelaktigt, utan tvivel, obestridligen

• Turcokuşkusuz, şüphesiz

6.

• Inglésby far

• Inglésto a large extent

• Checozdaleka

• Holandésverreweg

• Feroésnógv, so nógv

• Finlandésylivoimaisesti, selvästi

• Francésde loin, loin s’en faut

• Alemánmit Abstand, bei weite, bei Weite, weitaus

• Griegoκατά πολύ, μακράν

• Islandéslang-, langsamlega

• Rusoнесомне́нно

• Españolde lejos

7.

• Ingléssurely

• Ingléscertainly, undoubtedly

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Catalánsegurament

• Chino

• Mandarin一定

• Holandészeker, vast, zeker weten

• Finlandésvarmasti, vakavasti

• Francéssûrement, assurément

• Alemánsicherlich

• Japonés確か

• Khmerប្រាកដជា

• Noruegosikkert

• Polacoz pewnością

• Portuguéscertamente, seguramente

• Rusoнаверняка́, коне́чно

• Españolseguramente

8.

• Ingléscertainly

• Ingléswithout doubt, surely

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Egyptian Arabicأكيد

• Armenioանկասկած

• Bashkirәлбиттә

• Búlgaroбезспорно, несъмнено

• Birmanoတကယ်

• Cataláncertament

• Chino

• Mandarin當然

• Checourčitě, nepochybně, jistě

• Holandésbeslist, voorzeker, zeker, waarlijk

• Finlandéstodellakin, varmasti, epäilemättä

• Francéscertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute

• Alemánsicherlich, zweifellos, gewiss, freilich

• Alemannic Germangwüss

• Griegoβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς

• Hebre בוודאות

• Hindiअवश्य

• Idocerte

• Interlinguacerto

• Italianocertamente

• Japonés確か必ず

• Khmerneeded

• Kurdo

• Soraniئه‌کید

• Normancèrtainement qualifier

• Persaبطور محرز

• Polacoz pewnością

• Portuguéscertamente, sem dúvida

• Rumanobineînțeles, desigur

• Rusoконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́

• Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno

• Españolciertamente, sin duda

• Swahilimaalu

• Teluguతప్పక

• Turcokesinlikle

• Urdúاوشیے

• Vietnamesechứ

• 
  

• Ingléscertainly

• Inglésemphatic affirmative answer

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Armenioիհարկե, անշուշտ

• Búlgaroразбира се

• Cataláncertament

• Chino

• Mandarin當然

• Checourčitě, nepochybně, jistě, zajisté

• Holandésbeslist, voorzeker, zeker, en o

• Finlandéstotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos

• Francéscertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment

• Alemánsicher, natürlich

• Griegoβεβαίως, ασφαλώς

• Hebre בוודאי

• Italianocertamente

• Japonésその通り必ず

• Kurdo

• Soraniئه‌کید

• Maoriāpāia, apa ia, anaoa

• Normanpour saeure qualifier

• Polacona pewno, zdecydowanie

• Portuguéscertamente, sem dúvida

• Rusoконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсвакаконаравнонесумњиво

• Romansvakako, dakako, naravno, nesumnjivo

• Españolpor supuesto

• Telugucheckనిశ్చయంగా

9.

• Inglésundoubtedly

• Ingléswithout doubt

• Árabeneeded

• Armenioանկասկած

• Catalánindubtablement

• Chino

• Cantonese實

• Mandarin毫無疑問

• Holandésongetwijfeld, zonder twijfel

• Finlandésepäilemättä

• Francéssans doute

• Alemánzweifellos

• Griegoαδιαμφισβήτητα

• Hindineeded

• Húngarokétségtelenül

• Islandéseflaust, efalaust, vafalaust, ugglaust

• Idonedubiteble

• Italianoindubbiamente, senza dubbio

• Japonés疑いもなく

• Coreanoneeded

• Macedonioнесомнено

• Portuguésindubitavelmente

• Rusoнесомне́нно

• Españolsin duda

• Suecootvivelaktligen

• Vietnameseneeded

10.

• Inglésundeniably

• Inglésin an undeniable manner

• Francésindéniablement

• Griegoαναντίρρητα

• Húngarotagadhatatlanul

• Italianoinnegabilmente

• Portuguésinegavelmente

• Rusoнеоспори́мо, несомне́нно, неопровержи́мо, я́вно

English translator: Spanish несомне́нно  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare