та́нец Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me lastimé el tánec al caer
🇯🇵 つま先を怪我しました
🇪🇸 Camina de puntillas para no herir el tánec
🇯🇵 つま先立ちで歩いて、つま先を傷つけないようにします
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El dolor en el tánec indica una posible lesión
🇯🇵 つま先の痛みは怪我の可能性を示しています
🇪🇸 El entrenamiento se centra en fortalecer el tánec
🇯🇵 つま先を強化するトレーニングに重点を置いています
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El fisioterapeuta examinó el tánec para determinar la lesión
🇯🇵 理学療法士はつま先を調べて怪我を特定しました
🇪🇸 El calzado debe ajustarse bien en el tánec para evitar ampollas
🇯🇵 靴はつま先にしっかりフィットさせて、水ぶくれを防ぎます
|
técnico |