рыча́ть Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El león empieza a rugir por la noche
🇮🇹 El leone comincia a ruggire di notte
🇪🇸 Los perros suelen rugir cuando ven extraños
🇮🇹 I cani tendono a ruggire quando vedono estranei
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El rugido del león es muy fuerte
🇮🇹 Il ruggito del leone è molto forte
🇪🇸 Escuché un rugido en la selva
🇮🇹 Ho sentito un ruggito nella giungla
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La criatura empezó a aullar en la lejanía
🇮🇹 La creatura cominciò ad ululare in lontananza
🇪🇸 Los lobos aúllan al atardecer
🇮🇹 I lupi ululano al tramonto
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El rugido del motor era ensordecedor
🇮🇹 Il ruggito del motore era assordante
🇪🇸 Escuchamos el rugido del coche en la calle
🇮🇹 Abbiamo sentito il ruggito dell'auto in strada
|
coloquial |