something+understood+and+retained+in+the+mind Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
理解
común
🇪🇸 Es algo que ya está entendido por todos.
🇨🇳 这是大家都已经理解的东西。
🇪🇸 El concepto fue difícil de entender al principio, pero ahora está claro.
🇨🇳 这个概念起初很难理解，但现在已经清楚了。
|
lengua estándar | |
|
记忆
común
🇪🇸 La información debe ser retenida en la memoria.
🇨🇳 信息必须被记忆保存。
🇪🇸 Su memoria es excelente para los detalles.
🇨🇳 他对细节的记忆力非常好。
|
lengua estándar | |
|
领悟
formal
🇪🇸 Su profunda comprensión y retención del texto fue impresionante.
🇨🇳 他对文本的深刻领悟令人印象深刻。
🇪🇸 El poeta expresa sus pensamientos mediante el acto de la comprensión.
🇨🇳 诗人通过领悟表达他的思想。
|
literario | |
|
掌握
formal
🇪🇸 El estudiante mostró un buen dominio de los conceptos.
🇨🇳 学生对概念表现出很好的掌握。
🇪🇸 La retención y el dominio del conocimiento son claves para el éxito.
🇨🇳 知识的掌握和记忆是成功的关键。
|
académico |